いくら金があったって、一度に二艘のヨットにゃ乗れまい

猫にはユーモアのセンスがない。あるのは極端に驕慢なエゴと過敏な神経だけなのだ。それではいったい、なぜそんな面倒な動物をチヤホヤするのだと訊かれたら、ぼくには、なんとも答えようがない。においの強いチーズを嫌う人になぜリンバーガー・チーズを”好きにならねばならない”のかを説明するほうがまだいいくらいだ。

ロバート.A. ハイライン「夏への扉」p.60

完璧なまでの猫愛!

マイルズ、きみはいったいいくらありゃ足りるんだ?いくら金があったって、一度に二艘のヨットにゃ乗れまい、一度に二つのプールじゃ泳げないんだぜ

ロバート.A. ハイライン「夏への扉」p.80

主人公の価値観(トラブルの誘因でもあり、主人公の魅力でもある)を端的に示すセリフ。

コメント

タイトルとURLをコピーしました